Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(30)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(22)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(32)
Placówka
Wypożyczalnia Szczekociny
(28)
Wypożyczalnia Rokitno
(4)
Autor
Hawkins Paula (1972- )
(3)
Kraśko Jan (1954- )
(3)
Malita Katarzyna
(3)
Simons Paullina (1963- )
(3)
Ginalski Robert
(2)
Pokaż więcej ...
Harmel Kristin
(2)
Jakubowska Alina
(2)
Kulicka Elżbieta
(2)
Acosta Rina Mae
(1)
Andrews Virginia C. (1923-1986)
(1)
Arlen Tessa
(1)
Boberska Marta
(1)
Braunstein Maria (1942- )
(1)
Brontë Charlotte (1816-1855)
(1)
Bussi Michel (1965- )
(1)
Cos Natalie
(1)
Day Sylvia
(1)
Dominiak Tomasz
(1)
Fielding Helen
(1)
Hannah Kristin (1960- )
(1)
Harmel Kristin. Autor
(1)
Heitz Halina
(1)
Henel Zuzanna
(1)
Hutchison Michele (1972- )
(1)
Jantra Ingrid
(1)
Jodełka Joanna (1973- )
(1)
Jurowska Adela
(1)
Kołodziejski Szymon
(1)
Krasicka Natalia (tłumacz)
(1)
Krüger Ursula
(1)
Maldonado Isabella (1965- )
(1)
Mazan Maciejka
(1)
Montefiore Santa (1970- )
(1)
Montefiore Santa (1970- ). Kroniki Deverillów
(1)
Morató Cristina (1961- )
(1)
Naczyńska Zuzanna
(1)
Röger Maren (1981- )
(1)
Sadowska Ksenia
(1)
Schabowski Carly
(1)
Silver Josie
(1)
Szubert Małgorzata (tłumacz)
(1)
Trzepiota Adrianna (1987- )
(1)
Valpy Fiona
(1)
Woźniak Grażyna
(1)
Woźniak Grażyna (tłumaczka)
(1)
Zawioła Wojciech (1972- )
(1)
Świderska Teresa
(1)
Żak Krzysztof
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(16)
2010 - 2019
(12)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(11)
Literatura angielska
(7)
Literatura polska
(4)
Literatura francuska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Kobieta
(9)
II wojna światowa (1939-1945)
(5)
Miłość
(4)
Tajemnica
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Pokaż więcej ...
Dzieci
(2)
Guwernantki i guwernerzy
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzina
(2)
Ruch oporu
(2)
Wybory życiowe
(2)
Agenci FBI
(1)
Aleksandra (cesarzowa Rosji ; 1798-1860)
(1)
Artyści
(1)
Chirurdzy plastyczni
(1)
Crawford, Marion (1909-1988)
(1)
Dachau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Deverillowie (rodzina fikcyjna)
(1)
Druga wojna światowa 1939-1945
(1)
Dwory
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziennikarze telewizyjni
(1)
Elżbieta (cesarzowa Austrii ; 1837-1898)
(1)
Elżbieta II (królowa Wielkiej Brytanii ; 1926-2022)
(1)
Emigracja
(1)
Eugenia (cesarzowa Francuzów ; 1826-1920)
(1)
Góry
(1)
Hotele
(1)
Krawcy
(1)
Krystyna (królowa Szwecji ; 1626-1689)
(1)
Książęta i księżne
(1)
Macierzyństwo
(1)
Magia
(1)
Maria Antonina (królowa Francji ; 1755-1793)
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Małgorzata (księżniczka, hrabina Snowdon ; 1930-2002)
(1)
Media społecznościowe
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Nina Guerrera (postać fikcyjna)
(1)
Oficerowie
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(1)
Osoby z zaburzeniami psychicznymi
(1)
Pamięć
(1)
Powieść angielska
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przestępstwo przeciw wolności seksualnej i obyczajności
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rozwód
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Sieroty
(1)
Spadek
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Szczęście
(1)
Testament
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uprowadzenie
(1)
Utonięcie
(1)
Weterynarze
(1)
Wiktoria (królowa Wielkiej Brytanii ; 1819-1901)
(1)
Windsorowie (dynastia)
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wsie
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wypalenie zawodowe
(1)
Władcy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zamki i pałace
(1)
Zdrada
(1)
Zegarmistrzowie
(1)
Zemsta
(1)
Zgwałcenie
(1)
Życie codzienne
(1)
Życie seksualne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(11)
1939-1945
(6)
1945-1989
(6)
2001-
(5)
1801-1900
(3)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(3)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Paryż (Francja)
(3)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Europa
(1)
Pokaż więcej ...
Holandia
(1)
Irlandia
(1)
Mazury
(1)
Niemcy
(1)
Polska
(1)
Sacramento (Stany Zjednoczone)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wielka Brytania
(1)
ZSRR
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(11)
Powieść
(9)
Romans
(4)
Kryminał
(3)
Thriller
(3)
Pokaż więcej ...
Biografia
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historycza
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Saga rodzinna
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Najszczęśliwsze dzieci na świecie czyli Wychowanie po holendersku / Rina Mae Acosta, Michele Hutchison ; z angielskiego przełożyła Grażyna Woźniak. - Warszawa ; [Ożarów Mazowiecki] : Świat Książki Wydawnictwo, 2023. - 317, [3] strony : fotografie, ilustracje, portrety ; 20 cm.
Autor
Acosta Rina Mae Autor Hutchison Michele (1972- ) Autor Woźniak Grażyna (tłumaczka) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Rodzice
Temat
Dzieci Szczęście Wychowanie w rodzinie Życie codzienne Holandia
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Rodzina, relacje międzyludzkie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rokitno
Brak informacji o dostępności: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Płatki na wietrze / Virginia C. Andrews ; z ang. przeł. Elżbieta Podolska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2014. - 429, [3] s. ; 19 cm.
Autor
Andrews Virginia C. (1923-1986).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "Petals on the Wind" 1980. Stanowi kontynuację powieści pt.: Kwiaty na poddaszu.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rokitno
Brak informacji o dostępności: sygn. amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
W służbie królowej / Tessa Arlen ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2023. - 411, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Arlen Tessa Autor Malita Katarzyna Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Crawford, Marion (1909-1988) Elżbieta II (królowa Wielkiej Brytanii ; 1926-2022) Małgorzata (księżniczka, hrabina Snowdon ; 1930-2002) Windsorowie (dynastia) Dwory Guwernantki i guwernerzy Książęta i księżne Wielka Brytania
Gatunek
Powieść biograficzna
Na okładce: Opowieść o ukochanej guwernantce Elżbiety II, Marion Crawford.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziwne losy Jane Eyre / Charlotte Brontë ; z angielskiego przełożyła Teresa Świderska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2021. - 556, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Brontë Charlotte (1816-1855) Autor Świderska Teresa Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Guwernantki i guwernerzy Kobieta Ojcowie i córki Osoby z zaburzeniami psychicznymi Sieroty Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama kłamie / Michel Bussi ; z francuskiego przełożyły Maria Braunstein, Natalia Krasicka. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2020. - 494, [1] strona ; 18 cm.
Autor
Bussi Michel (1965- ). Autor Braunstein Maria (1942- ). Tłumaczenie Krasicka Natalia (tłumacz). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Dzieci Pamięć
Gatunek
Kryminał Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. franc (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie tylko na Święta / Magdalena Witkiewicz; z angielskiego przełożyła Maciejka Mazan. - Wydanie I - Poznań : Wydawnictwo Świat Książki, 2019. - 268 stron ; 20 cm.
Autor
Cos Natalie. Autor Mazan Maciejka. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Magia Zdrada Marzenia Miłość Weterynarze Psy
Gatunek
Powieść obyczajowa
Na okładce: Zabawna, pełna życia książka! Idealna powieść dla miłośników Świąt lub psów - albo jednego i drugiego! Sopdie Kinsella.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uśpiona namiętność / Sylvia Day ; z angielskiego przełożyła Ksenia Sadowska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2020. - 218, [5] stron ; 20 cm.
Autor
Day Sylvia. Autor Sadowska Ksenia. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Artyści Depresja psychiczna Chirurdzy plastyczni Relacje międzyludzkie Sacramento (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Romans
Tytuł oryginału: "Butterfly in frost" 2019.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. amer (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik Bridget Jones / Helen Fielding ; tł. Zuzanna Naczyńska. - Poznań : Wydawnictwo Świat Książki, 1998. - 234 s. ; 20 cm.
(Kameleon)
Autor
Fielding Helen. Naczyńska Zuzanna. tł.
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzeczy, które czynimy z miłości / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Zuzanna Henel. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2021. - 460, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Autor Henel Zuzanna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Macierzyństwo Rodzina Wybory życiowe
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: "Things we do for love" 2004.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. amer. (1 egz.)
Wypożyczalnia Rokitno
Brak informacji o dostępności: sygn. amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słodycz zapomnienia / Kristin Harmel. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2016. - 380 stron ; 22 cm.
Autor
Harmel Kristin.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żona winiarza / Kristin Harmel ; przełożyły Alina Jakubowska, Elżbieta Kulicka. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2020. - 399, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Harmel Kristin Autor Jakubowska Alina Tłumaczenie Kulicka Elżbieta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Druga wojna światowa 1939-1945 Kobieta Ruch oporu Miłość Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. amer (1 egz.)
Wypożyczalnia Rokitno
Brak informacji o dostępności: sygn. Amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom przy ulicy Amélie / Kristin Harmel ; z angielskiego przełożyły Alina Jakubowska, Elżbieta Kulicka. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2019. - 391 stron ; 22 cm.
Autor
Harmel Kristin. Autor Kulicka Elżbieta. Tłumaczenie Jakubowska Alina. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Ruch oporu Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. amer (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna z pociągu / Paula Hawkins ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2015. - 326, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Hawkins Paula (1972- ) Kraśko Jan (1954- ). Tł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "The girl on the train" 2015.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. ang (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powolne spalanie / Paula Hawkins ; z angielskiego przełożył Robert Ginalski. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2021. - 315, [4] strony ; 22 cm.
Autor
Hawkins Paula (1972- ) Autor Ginalski Robert Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Zabójstwo Zemsta Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Kryminał
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapisane w wodzie / Paula Hawkins ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2017. - 363, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Hawkins Paula (1972- ). Autor Kraśko Jan (1954- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Rodzeństwo Sekrety rodzinne Utonięcie
Gatunek
Powieść psychologiczna Thriller
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1000 najpiękniejszych roślin do domu, ogrodu zimowego, na tarasy i balkony / aut. Ingrid Jantra, Ursula Krüger ; przekł. Krzysztof Żak ; red. Halina Heitz. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, cop. 1997. - 382, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Jantra Ingrid. aut. Krüger Ursula. aut. Żak Krzysztof. przekł. Heitz Halina. red.
Temat
Rośliny ozdobne Wydawnictwa popularne
Tyt. oryg.: Die 1000 schönsten Pflanzen für ein grünes Zuhause. Na okł. podtyt.: wielki ilustrowany poradnik
Indeksy
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kryminalistka / Joanna Jodełka. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2016. - 317, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Jodełka Joanna (1973- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść Kryminał
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. pol (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zostaje w rodzinie / Adela Jurowska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2019. - 284, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Jurowska Adela. Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Rodzina Relacje międzyludzkie
Gatunek
Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cipher / Isabella Maldonado ; z angielskiego przełożył Szymon Kołodziejski. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2023. - 347, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Maldonado Isabella (1965- ). Autor Kołodziejski Szymon. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Nina Guerrera (postać fikcyjna) Agenci FBI Media społecznościowe Seryjni zabójcy Uprowadzenie Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The cipher.
Stanowi początek cyklu z agentką specjalną Niną Guerrerą.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas tajemnic / Santa Montefiore ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Szubert. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2020. - 541, [1] strona ; 20 cm.
(Kroniki Deverillów / Santa Montefiore ; 4)
Autor
Montefiore Santa (1970- ). Autor Szubert Małgorzata (tłumacz). Tłumaczenie Montefiore Santa (1970- ). Kroniki Deverillów ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Deverillowie (rodzina fikcyjna) Matki i córki Spadek Testament Zamki i pałace Irlandia
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść historycza Saga rodzinna
Stanowi cz. 4 cyklu "Kroniki Deverillów". Cz. 1. pt.: Pieśni o wojnie i miłości, cz. 2. pt.: Dziewczęta z Castle Deverill, cz. 3. pt.: Ostatni sekret Deverillów.
Tytuł oryginału: "The secret hours" 2019.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczekociny
Brak informacji o dostępności: sygn. ang. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej